Much like everyone else with an email address, I routinely receive marketing emails from various brands.
Lately, I have noticed something odd in a batch of messages from Vans, the clothing/shoe brand. For reasons I can’t explain, my email client seems to think the messages need to be translated — from Greek.
This actually has me a bit intrigued now, as I am curious about what content is triggering this behavior in my email client.